« Jack Dixon » : différence entre les versions

De Wiki Pimpf
Aller à la navigation Aller à la recherche
Petoulet (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
(20 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3"
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;"
|-style="background: #ddffdd"
|-style="background: #ddffdd"
|colspan="2" align="center" |'''JACK DIXON'''
|colspan="2" |'''JACK DIXON'''
|-
|-
|colspan="2" align="center" |[[Image:Dogfight Dixon.jpg|300 px|© Fleetway]]
| Scénariste || collectif
|-
|-
|align="center"| Scénariste ||align="center"| ?
| Dessinateur || collectif
|-
|-
|align="center"| Dessinateur ||align="center"| ?
| Nom V.O. || ''Dogfight Dixon''
|-
|-
|align="center"|  Nom V.O. ||align="center"| ''Dogfight Dixon''
| Éditeur V.O. || [[Fleetway]]
|-
|-
|align="center"| Editeur V.O. ||align="center"| "Fleetway"
|colspan="2" | [[Image:Dogfight Dixon.jpg|250px|© Fleetway]]
|-
|-
|}
|}
'''JACK DIXON''' une série série anglaise publiée en France par l'éditeur [[Impéria]] dans la revue [[Battler Britton]]. Son titre d'origine est ''Dogfight Dixon'', elle était publiée par l'éditeur londonien "Fleetway". On compte parmi les auteurs (dessinateurs et scénaristes) de cette bande les fameux [[Kurt Caesar]] et [[Amador Garcia Cabrera]]. Curieusement, quelques rares fois, la série apparait en France sous le nom "[[Jacques Dixon]]" au lieu de "Jack". On retrouve parfois aussi cette série sous le nom d' '''[[Escadrille 13]]'''.
'''Jack Dixon'''  Série britannique appelée ''Dogfight Dixon'' publiée en France par l'éditeur [[Impéria]] dans la revue [[Battler Britton]]. Elle est publiée par l'éditeur londonien [[Fleetway]]. Sa première apparition se fait en 1966 dans le N° 305 de "Air Ace Picture Library", la même revue britannique qui fait connaître [[Battler Britton]] en 1961. On compte parmi les auteurs (dessinateurs et scénaristes) de cette bande [[Kurt Caesar]] et [[Amador García Cabrera]]. Curieusement, quelques rares fois, la série apparaît en France sous le nom '''Jacques Dixon''' au lieu de Jack. On retrouve parfois aussi cette série sous le nom d''''Escadrille 13'''.


== L'histoire ==
== L'histoire ==
Jack Dixon est une superbe série d'un graphisme très prenant qui relate les missions d'un aviateur durant la première guerre mondiale...
Les péripéties et aventures de Jack Dixon, pilote de chasse britannique du Royal Flying Corps durant la Première Guerre mondiale...


== Parutions ==
== Parutions ==
*[[Battler Britton]]  
*[[Battler Britton]]  
** N°100 : ''Le canon du desert'' 12 pl.
** N°100 : ''Le canon du désert'' 12 pl.
** N°108 : ''Face au traitre'' 12 pl.
** N°108 : ''Face au traître'' 12 pl.
** N°119 : 3ème épisode du "Cheval de Troie"  - ''Retour à l'envoyeur'' 23 pl.
** N°119 : 3<sup>e</sup> épisode du "Cheval de Troie"  - ''Retour à l'envoyeur'' 23 pl.
** N°129 : ''Colline zéro'' 14 pl.
** N°129 : ''Colline zéro'' 14 pl.
** N°130 : ''La fin du fantôme''  
** N°130 : ''La fin du fantôme''  
** N°133 : ''La menace des Zeppelins''  
** N°133 : ''La menace des zeppelins''  
** N°134 : ''Sans retour''  
** N°134 : ''Sans retour''  
** N°137 : ''L'épave''
** N°137 : ''L'épave''
** N°329 : ''Mission spéciale'' 29 pl. Sous le nom d''''Escadrille 13'''.
** N°329 : ''Mission spéciale'' 29 pl. sous le nom d''''Escadrille 13'''
** N°338 : ''Mission très spéciale'' 32 pl.
** N°338 : ''Mission très spéciale'' 32 pl.
** N°341 : ''L'honorable ennemi'' 31 pl.
** N°341 : ''L'honorable ennemi'' 31 pl.
** N°342 : ''Le drapeau'' 20 pl. Curiosité : écrit "Jacques Dixon"
** N°342 : ''Le drapeau'' 20 pl. sous le nom de '''Jacques Dixon'''
...
...


==Auteur de l'article==
== Insolite ==
*[[Utilisateur:Petoulet | Hamil Boualem]]
L'épisode ''The Flight of Fear'' a été adapté deux fois par Impéria :
* Dans le [[Battler Britton N° 35]] de janvier 1961, l'histoire est publiée sous le titre ''Échec à l'espion !'', où le héros apparait avec un prénom francisé (Jacques au lieu de Jack),
* Dans le [[Tora N° 11]] de janvier 1973, le récit est réédité sous un autre titre, ''Le Traître est parmi nous !'', avec une nouvelle traduction dans laquelle le héros est rebaptisé Don Hawkeye.


==Auteurs de l'article==
*[[Utilisateur:Petoulet|Hamil Boualem]] : création de la fiche
*[[Utilisateur:Pak|Pak]] : compléments


[[Catégorie:Séries]][[Catégorie:Impéria]][[Catégorie:Guerre]]
[[Catégorie:Séries|Jack Dixon]] [[Catégorie:Impéria|Jack Dixon]] [[Catégorie:Guerre|Jack Dixon]] [[Catégorie:Aviation|Jack Dixon]]

Dernière version du 4 avril 2024 à 02:09

JACK DIXON
Scénariste collectif
Dessinateur collectif
Nom V.O. Dogfight Dixon
Éditeur V.O. Fleetway
© Fleetway

Jack Dixon  Série britannique appelée Dogfight Dixon publiée en France par l'éditeur Impéria dans la revue Battler Britton. Elle est publiée par l'éditeur londonien Fleetway. Sa première apparition se fait en 1966 dans le N° 305 de "Air Ace Picture Library", la même revue britannique qui fait connaître Battler Britton en 1961. On compte parmi les auteurs (dessinateurs et scénaristes) de cette bande Kurt Caesar et Amador García Cabrera. Curieusement, quelques rares fois, la série apparaît en France sous le nom Jacques Dixon au lieu de Jack. On retrouve parfois aussi cette série sous le nom d'Escadrille 13.

L'histoire

Les péripéties et aventures de Jack Dixon, pilote de chasse britannique du Royal Flying Corps durant la Première Guerre mondiale...

Parutions

  • Battler Britton
    • N°100 : Le canon du désert 12 pl.
    • N°108 : Face au traître 12 pl.
    • N°119 : 3e épisode du "Cheval de Troie" - Retour à l'envoyeur 23 pl.
    • N°129 : Colline zéro 14 pl.
    • N°130 : La fin du fantôme
    • N°133 : La menace des zeppelins
    • N°134 : Sans retour
    • N°137 : L'épave
    • N°329 : Mission spéciale 29 pl. sous le nom d'Escadrille 13
    • N°338 : Mission très spéciale 32 pl.
    • N°341 : L'honorable ennemi 31 pl.
    • N°342 : Le drapeau 20 pl. sous le nom de Jacques Dixon

...

Insolite

L'épisode The Flight of Fear a été adapté deux fois par Impéria :

  • Dans le Battler Britton N° 35 de janvier 1961, l'histoire est publiée sous le titre Échec à l'espion !, où le héros apparait avec un prénom francisé (Jacques au lieu de Jack),
  • Dans le Tora N° 11 de janvier 1973, le récit est réédité sous un autre titre, Le Traître est parmi nous !, avec une nouvelle traduction dans laquelle le héros est rebaptisé Don Hawkeye.

Auteurs de l'article