Il était une fois

IL ÉTAIT UNE FOIS

Il était une fois  Série espagnole appelée Ocurrió una vez… des éditions Toray, parue en 1958-59. Elle a été publiée en France par Artima dans les revues Tim et Tom et Téméraire.

Thémathique

Récits à caractère éducatif présentés à des enfants par un personnage se dénommant Michel Perrotin dans la version française et Sr. Peralta en version originale espagnole, sous forme de récits complets illustrés par Boixcar.

Parution

N° espagnol	Titre original / Français	publication
1	El pescador de perlas / Le pêcheur de perles	Téméraire N° 26
2	Atentado frustrado / Attentat manqué	Tim et Tom N° 10
3	Un viraje a tiempo / Un virage manqué	Téméraire N° 32
4	Garras de ambicíon / Jungle étouffante	Tim et Tom N° 7
5	Ambicíon bajo el so / Échange de mauvais procédés	Téméraire N° 33
6	El hombre de la nieves / L'Homme des Neiges	Téméraire N° 35
7	El amuleto de Punhab / L'amulette de Penhab	Téméraire N° 34
8	El espíritu de la momia / L'esprit de la momie	Téméraire N° 29
9	Acorralado ! / Aux abois	Tim et Tom N° 8
10	El peso de la ley / Justice immanente	Tim et Tom N° 3
11	El valor y la locura / Le courage et la folie	Tim et Tom N° 2
12	La mina trágica / La mine tragique	Tim et Tom N° 4
13	El castillo diabólico / Le château diabolique	Tim et Tom N° 5
14	A la sombra de los Mayas / Un ami lépreux	Tim et Tom N° 1
15	En la noche de los tiempos / Dans la nuit des temps	Téméraire N° 36
16	Lo que no se compra con dinero / Ce qui ne s’achète pas	Tim et Tom N° 6

Auteur de l'article

• Gradatio d'après l'encyclopédie Artima de Gérard Thomassian