« Cisco le vengeur » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
m Remplacement de texte — « [[catégorie: » par « [[Catégorie: » |
||
| (8 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid # | {| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;" | ||
|-style="background: #ddffdd" | |-style="background: #ddffdd" | ||
|colspan="2 | |colspan="2" | '''CISCO LE VENGEUR''' | ||
|- | |- | ||
| Scénariste || [[J. B. Artés]]<br>Llarch | |||
|- | |- | ||
| Dessinateur || [[Juan Rafart]] | |||
|- | |- | ||
| | | Nom V.O. || ''El Zorro'' | ||
|- | |- | ||
| | | Éditeur V.O. || Ferma | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
''' | '''Cisco le vengeur''' Série espagnole appelée ''El Zorro'' parue chez l'éditeur Ferma durant 26 numéros (format 24x17 cm) à partir de 1956. | ||
== L'histoire == | == L'histoire == | ||
Don José est le fils du noble Don César, mais contrairement à lui, il préfère la vie facile des riches | Don José est le fils du noble Don César, mais contrairement à lui, il préfère la vie facile des riches désœuvrés à la lutte contre l'occupant espagnol du Mexique. Pire encore, il ne pense qu'à s'amuser ou à boire, même quand son père est en danger, s'attirant ainsi tous les reproches de son entourage. Pourtant, tout ceci n'est qu'une habile couverture car Don José est également Cisco le vengeur, héros masqué qui passe son temps à combattre l'occupant. | ||
Même s'il n'y a pas le sourd Bernardo ou le sergent Garcia, cette série est très inspirée de Zorro | Même s'il n'y a pas le sourd Bernardo ou le sergent Garcia, cette série est très inspirée de [[Zorro]], à tel point que c'est même son nom en version originale. Alors pourquoi lui avoir changé son nom ? Sans doute un problème de droits avec Disney. | ||
== Parutions == | == Parutions == | ||
*[[Brik (PF)]] N° 8 à 22, 29 à 32, 37, 33 (Juin 1959 à Avril 1961) | *[[Brik (PF)]] N° 8 à 22, 29 à 32, 37, 33 (Juin 1959 à Avril 1961) | ||
** N°15 : '' | ** N°15 : ''(pas de titre)'' 20 pl. | ||
** N°19 : ''Cisco le vengeur'' 10 pl. | ** N°19 : ''Cisco le vengeur'' 10 pl. | ||
** N°30 : ''Le vengeur'' 10 pl. | ** N°30 : ''Le vengeur'' 10 pl. | ||
** N°37 : '' | ** N°37 : ''(pas de titre)'' 10 pl. | ||
*[[Pirates]] N° 5, 6 | *[[Pirates]] N° 5, 6 | ||
== | ==Auteurs de l'article== | ||
* Dominik Vallet | * Dominik Vallet | ||
* | * Fabrice Castanet | ||
[[Catégorie:Séries]][[Catégorie:Mon Journal]][[Catégorie:Espagne]] [[ | [[Catégorie:Séries]] [[Catégorie:Mon Journal]] [[Catégorie:Espagne]] [[Catégorie:cavalier masqué]] | ||
Dernière version du 4 mars 2025 à 22:20
| CISCO LE VENGEUR | |
| Scénariste | J. B. Artés Llarch |
| Dessinateur | Juan Rafart |
| Nom V.O. | El Zorro |
| Éditeur V.O. | Ferma |
Cisco le vengeur Série espagnole appelée El Zorro parue chez l'éditeur Ferma durant 26 numéros (format 24x17 cm) à partir de 1956.
L'histoire
Don José est le fils du noble Don César, mais contrairement à lui, il préfère la vie facile des riches désœuvrés à la lutte contre l'occupant espagnol du Mexique. Pire encore, il ne pense qu'à s'amuser ou à boire, même quand son père est en danger, s'attirant ainsi tous les reproches de son entourage. Pourtant, tout ceci n'est qu'une habile couverture car Don José est également Cisco le vengeur, héros masqué qui passe son temps à combattre l'occupant.
Même s'il n'y a pas le sourd Bernardo ou le sergent Garcia, cette série est très inspirée de Zorro, à tel point que c'est même son nom en version originale. Alors pourquoi lui avoir changé son nom ? Sans doute un problème de droits avec Disney.
Parutions
- Brik (PF) N° 8 à 22, 29 à 32, 37, 33 (Juin 1959 à Avril 1961)
- N°15 : (pas de titre) 20 pl.
- N°19 : Cisco le vengeur 10 pl.
- N°30 : Le vengeur 10 pl.
- N°37 : (pas de titre) 10 pl.
- Pirates N° 5, 6
Auteurs de l'article
- Dominik Vallet
- Fabrice Castanet