« Police de la route » : différence entre les versions

De Wiki Pimpf
Aller à la navigation Aller à la recherche
Misterno (discussion | contributions)
création
 
mAucun résumé des modifications
 
(10 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3"
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;"
|-style="background: #ddffdd"
|-style="background: #ddffdd"
|colspan="2" align="center" |'''POLICE DE LA ROUTE'''
|colspan="2" | '''POLICE DE LA ROUTE'''
|-
|-
|align="center"| Scénariste ||align="center"| ?
| Scénariste || [[Giovanni di Gregorio]] ?
|-
|-
|align="center"| Dessinateur ||align="center"| ?
| Dessinateur || ?
|-
|-
|align="center"|  Nom V.O. ||align="center"| ?
| Nom V.O. || ''A sirene spiegate''
|-
|-
|align="center"| Editeur V.O. ||align="center"|  
| Éditeur V.O. || [[Il Monello]] (Universo)
|-
|colspan="2" | [[Image:Monello1-1972.jpg|250px|© Universo]]
|-
|colspan="2" | ''Couverture reprise dans Billy Bis 14''
|-
|-
|}
|}


'''POLICE DE LA ROUTE''' : Série probablement italienne.
'''Police de la Route'''  Série italienne appelée ''A sirene spiegate'' parue dans "[[Il Monello]]" chez Universo en 1971-72.  
 
''NB : Le nom original de la série signifie ''À sirènes hurlantes'' qui est aussi le titre du premier épisode en français.''


== L'histoire ==
== L'histoire ==
Ligne 19 : Ligne 25 :
== Parutions ==
== Parutions ==
*[[Billy Bis]] N° 4 à 20
*[[Billy Bis]] N° 4 à 20
** N°4 : ''A sirènes hurlantes'' 23 pl.
** N°4 : ''À sirènes hurlantes'' 23 pl.
** N°5 : ''Halte dans la nuit'' 22 pl.
** N°5 : ''Halte dans la nuit'' 22 pl.
** N°6 : ''Ici Laro... Terminé !'' 22 pl.
** N°6 : ''Ici Laro... Terminé !'' 22 pl.
** N°8 : ''L'archange Gabriel'' 22 pl.
** N°8 : ''L'archange Gabriel'' 22 pl.
** N°9 : ''Dette d'honneur'' 22 pl.
** N°9 : ''Dette d'honneur'' 22 pl. (''Debito d'onore'', N°34-1971)
** N°10 : ''Gravé dans la mémoire'' 22 pl.
** N°10 : ''Gravé dans la mémoire'' 22 pl.
** N°11 : ''Terreur sur la ville'' 22 pl.
** N°11 : ''Terreur sur la ville'' 22 pl.
** N°12 : ''Dan Lider'' 22 pl.
** N°12 : ''Dan Lider'' 22 pl.
** N°13 : ''{pas de titre}'' 22 pl.
** N°13 : ''(pas de titre)'' 22 pl.
** N°14 : ''Convoi spécial'' 26 pl.
** N°14 : ''Convoi spécial'' 26 pl. (''Scorta speciale'', N°1-1972)
** N°15 : ''Le rachat'' 26 pl.
** N°15 : ''Le rachat'' 26 pl.
** N°16 : ''A l'ère spatiale'' 26 pl.
** N°16 : ''À l'ère spatiale'' 26 pl.
** N°17 : ''Matricule 3471'' 22 pl.
** N°17 : ''Matricule 3471'' 22 pl.
** N°18 : ''Les deux amis'' 26 pl.
** N°18 : ''Les deux amis'' 26 pl.
** N°19 : ''Le remords de John'' 22 pl.
** N°19 : ''Le remords de John'' 22 pl. (''Un rimorso per John'', N°11-1972)
** N°20 : ''Un aile sur l'autoroute'' 22 pl.
** N°20 : ''Un aile sur l'autoroute'' 22 pl.
==Parutions Italiennes==
*[[Il Monello]]
**''Debito d'onore'', N°34 - 1971
**''Qui su muore'', N°42 - 1971
**''Scorta speciale'', N°1 - 1972
**''Un rimorso per John'', N°11 - 1972
**''Un uomo sur grilleto'', N°29 - 1972
**''Sette piu cinque'', N°33 - 1972
**''Squadra spezial'', N°45 - 1972


== Couvertures ==
== Couvertures ==
*[[Billy Bis]] N° 13, 14, 16, 10, 12
*[[Billy Bis]] N° 10, 12 à 14, 16


==Auteur de l'article==
==Auteur de l'article==
* Dominik Vallet
* Dominik Vallet


[[Catégorie:Séries]][[Catégorie:Jeunesse et Vacances]]
[[Catégorie:Séries]] [[Catégorie:Jeunesse et Vacances]] [[Catégorie:Italie]] [[Catégorie:Il Monello]]

Dernière version du 1 octobre 2023 à 20:22

POLICE DE LA ROUTE
Scénariste Giovanni di Gregorio ?
Dessinateur ?
Nom V.O. A sirene spiegate
Éditeur V.O. Il Monello (Universo)
© Universo
Couverture reprise dans Billy Bis 14

Police de la Route  Série italienne appelée A sirene spiegate parue dans "Il Monello" chez Universo en 1971-72.

NB : Le nom original de la série signifie À sirènes hurlantes qui est aussi le titre du premier épisode en français.

L'histoire

Parutions

  • Billy Bis N° 4 à 20
    • N°4 : À sirènes hurlantes 23 pl.
    • N°5 : Halte dans la nuit 22 pl.
    • N°6 : Ici Laro... Terminé ! 22 pl.
    • N°8 : L'archange Gabriel 22 pl.
    • N°9 : Dette d'honneur 22 pl. (Debito d'onore, N°34-1971)
    • N°10 : Gravé dans la mémoire 22 pl.
    • N°11 : Terreur sur la ville 22 pl.
    • N°12 : Dan Lider 22 pl.
    • N°13 : (pas de titre) 22 pl.
    • N°14 : Convoi spécial 26 pl. (Scorta speciale, N°1-1972)
    • N°15 : Le rachat 26 pl.
    • N°16 : À l'ère spatiale 26 pl.
    • N°17 : Matricule 3471 22 pl.
    • N°18 : Les deux amis 26 pl.
    • N°19 : Le remords de John 22 pl. (Un rimorso per John, N°11-1972)
    • N°20 : Un aile sur l'autoroute 22 pl.

Parutions Italiennes

  • Il Monello
    • Debito d'onore, N°34 - 1971
    • Qui su muore, N°42 - 1971
    • Scorta speciale, N°1 - 1972
    • Un rimorso per John, N°11 - 1972
    • Un uomo sur grilleto, N°29 - 1972
    • Sette piu cinque, N°33 - 1972
    • Squadra spezial, N°45 - 1972

Couvertures

Auteur de l'article

  • Dominik Vallet